1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Достоинства различных дел и этикет

Хадис Когда некие люди на своём собрании не поминают Аллаха и не призывают благословения на своего пророка, оно непременно становится для них проступком, и если Аллах пожелает, то подвергнет их наказанию, а если пожелает, то простит их

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ».

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Когда некие люди на своём собрании не поминают Аллаха и не призывают благословения на своего пророка, оно непременно становится для них проступком, и если Аллах пожелает, то подвергнет их наказанию, а если пожелает, то простит их».

Достоверный хадис Передали Абу Дауд, ат-Тирмизи, и ан-Насаи в «аль-Кубра» "Сунан" ат-Тирмизи - 3380

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) предостерёг от беспечного отношения к поминанию Аллаха и сообщил, что если люди собираются вместе и на своём собрании не поминают Всевышнего Аллаха и не призывают благословение на Его Посланника (мир ему и благословение Аллаха), то это собрание обернётся для них убытком, сожалением, скорбью и потерей в Судный день, и если Аллах пожелает, то покарает их за их ранее совершённые грехи и последующие упущения, а если пожелает, то простит им по благоволению и милости Своей.

Полезные выводы из хадиса

  1. Побуждение к поминанию и подчеркивание его достоинств.
  2. Достоинство собраний, на которых поминают Всевышнего Аллаха и Его Посланника (мир ему и благословение Аллаха), и то, что собрания, лишённые всего этого, обернутся в Судный день злом для своих участников.
  3. Упомянутое предостережение от беспечности в отношении поминания Аллаха в действительности не ограничивается собраниями, но относится и ко всему остальному. Так, ан-Навави сказал: «Тому, кто сел в каком-нибудь месте, нежелательно покидать его до того, как он помянет Всевышнего Аллаха в нём».
  4. Убыток, который они понесут в Судный день, будет заключаться либо в том, что они упустят награду, поскольку не использовали это время в покорности Аллаху, либо в том, что возьмут на душу грех и заслужат наказание за то, что тратили своё время на ослушание Аллаха.
  5. Это предостережение относится к собранию дозволенному, участники которого впадают в беспечность и не поминают Аллаха, а что говорить о запретных собраниях, на которых имеют место злословие, сплетни и так далее?!

Показать переводы

45 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية