1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Одлике и правила понашања

Хадис „Ниједна скупина људи се неће састати на једном месту без спомињања Аллаха и без доношења салавата на Посланика, алејхисселам, а да се на Судњем дану неће заслужити пропаст, па ако Аллах хоће казнит ће неке, а ако хоће опростит ће некима.“

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ فِيهِ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ إِلاَّ كَانَ عَلَيْهِمْ تِرَةً، فَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُمْ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُمْ».

Ебу Хурејра, радијаллаху анху, преноси да је Аллахов Посланик, алејхисселам, рекао:
„Ниједна скупина људи се неће састати на једном месту без спомињања Аллаха и без доношења салавата на Посланика, алејхисселам, а да се на Судњем дану неће заслужити пропаст, па ако Аллах хоће казнит ће неке, а ако хоће опростит ће некима.“

صحيح رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى سنن الترمذي - 3380

Коментар

Посланик, алејхисселам, је упозорио на занемаривање спомињања Аллаха. Када људи седну у друштву и не спомену Аллаха Узвишеног, нити упуте салават на Његовог Посланика, алејхисселам, тај скуп ће им бити извор жалости, кајања, губитка и мањкавости на Судњем дану. Ако Аллах хоће, казниће их због њихових претходних грехова и пропуста, а ако хоће, опростиће им из Своје доброте и милости.

Користи хадиса

  1. Подстицање на спомињање Аллаха и вредност тог чина.
  2. Врлина скупова у којима се спомиње Аллах Узвишени, и Његов Посланик, алејхисселам, и да скупови у којима се то не чини представљају лоше скупове за оне који су на њима присуствовали, чије последице ће сносити на Судњем дану .
  3. Упозорење на занемаривање спомињања Аллаха не односи се само на скупове, већ обухвата и друге ситуације. Имам ен-Невеви је рекао: „Непожељно је да човек напусти место у којем је седео а да у њему не спомене Аллаха Узвишеног.“
  4. Жалост која ће их снаћи на Судњем дану биће или због пропуштања награде и доброг дела, јер нису искористили време у покорности Аллаху, или због греха и казне због коришћења времена у непослушности Аллаху.
  5. Ово упозорење важи ако је немар био у дозвољеним стварима. Шта тек рећи о скуповима у којима се чине забрањени поступци попут оговарања, клеветања и сличног?

Преглед превода

45 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية