1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Фикх и его методология

Хадис что один человек совершил малое омовение и оставил неомытым место размером с ноготь на ступне. Пророк (мир ему и благословение Аллаха), увидев это, сказал: "Вернись и соверши своё омовение надлежащим образом

عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قال: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ:
أَنَّ رَجُلًا تَوَضَّأَ فَتَرَكَ مَوْضِعَ ظُفُرٍ عَلَى قَدَمِهِ فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ» فَرَجَعَ، ثُمَّ صَلَّى.

Джабир (да будет доволен им Аллах) передаёт: «‘Умар ибн аль-Хаттаб сообщил мне,
что один человек совершил малое омовение и оставил неомытым место размером с ноготь на ступне. Пророк (мир ему и благословение Аллаха), увидев это, сказал: "Вернись и соверши своё омовение надлежащим образом"».

Достоверный хадис, в совокупности с иными сообщениями подкрепляющими его смысл Передал Муслим "Сахих" Муслима - 243

Разъяснение

‘Умар (да будет доволен им Аллах) сообщил, что как-то раз Пророк (мир ему и благословение Аллаха) увидел человека, который закончил совершать малое омовение, оставив при этом невымытым (то есть сухим) участок кожи на ступне размером с ноготь. И он сказал ему, указав на этот участок: «Вернись, соверши своё омовение как следует, полноценно, омыв каждую часть тела надлежащим образом». И этот человек вернулся, совершил омовение правильным образом, после чего совершил молитву.

Полезные выводы из хадиса

  1. Обязанность спешить побуждать к одобряемому и наставлять невежественного и беспечного, особенно если его порицаемое религией действие ведёт к недействительности его поклонения.
  2. Обязанность охватывать водой полностью органы, подлежащие омовению. И если человек оставил неомытой хотя бы небольшую часть органа, то его малое омовение недействительно и он обязан полностью повторить его, если уже прошло время.
  3. Узаконенность совершения малого омовения надлежащим образом и тщательного его совершения предписанным шариатом образом.
  4. Ступни относятся к тем частям тела, которые подлежат омыванию при совершении малого омовения, и недостаточно протирать их мокрыми руками, их обязательно именно мыть.
  5. При совершении малого омовения необходимо мыть органы друг за другом, омывая каждый следующий орган до того, как обсохнет предыдущий.
  6. Невежество и забывчивость не отменяют обязанности, они лишь избавляют человека от греха. И с этого человека, который не совершил малое омовение должным образом по невежеству, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) не снял обязанность, коей является малое омовение, а велел ему выполнить эту обязанность повторно.

Показать переводы

58 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية