1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Одлике и правила понашања

Хадис „Ниједан муслиман не упути дову у којој нема греха или кидања породичних веза, а да му Аллах не да једно од троје: или ће му убрзати одговор на његову дову, или ће је сачувати за Ахирет, или ће од њега отклонити зло у складу с његовом довом.“ Рекли су: „Онда ћемо често упућивати дове.“ Посланик је рекао: „Аллах даје још више.“

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو بِدَعْوَةٍ لَيْسَ فِيهَا إِثْمٌ، وَلَا قَطِيعَةُ رَحِمٍ، إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ بِهَا إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ تُعَجَّلَ لَهُ دَعْوَتُهُ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يَصْرِفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا» قَالُوا: إِذنْ نُكْثِرُ، قَالَ: «اللهُ أَكْثَرُ».

Eбу Сeид, радијаллаху анху, преноси да је Аллахов Посланик, алејхисселам, рекао:
„Ниједан муслиман не упути дову у којој нема греха или кидања породичних веза, а да му Аллах не да једно од троје: или ће му убрзати одговор на његову дову, или ће је сачувати за Ахирет, или ће од њега отклонити зло у складу с његовом довом.“ Рекли су: „Онда ћемо често упућивати дове.“ Посланик је рекао: „Аллах даје још више.“

صحيح رواه أحمد مسند أحمد - 11133

Коментар

Посланик, алејхисселам, нас обавештава да када муслиман упути дову Аллаху и тражи нешто што није грех, као што је да тражи олакшање у греху или неправди, нити тражи кидање породичних веза, попут дове против своје деце или рођака, Аллах му за његову дову даје једно од троје: - Или ће убрзати одговор на његову дову и дати му оно што тражи. - Или ће одложити одговор на дову до Судњег дана, што ће му донети велику награду у облику уздизања његовог положаја у Рају, или ће му опростити грехе и обасути га милошћу. Или ће му на овом свету отклонити зло у мери која одговара његовој дови. Асхаби су рекли Посланику, алејхисселам: „Онда ћемо често упућивати молбе, да бисмо стекли једну од ових вриједности?“ Посланик, алејхисселам, је рекао: „Оно што је код Аллаха веће је од онога што тражите, јер Његова дарежљивост нема краја.“

Користи хадиса

  1. Дова муслимана је услишана и неће бити одбијена, али уз услове и правила; зато би човек требало да често упућује дову и не жури са очекивањем одговора.
  2. Услишање молбе није ограничено на добијање онога што се тражи; можда ће му његова молба послужити за опрост греха, или ће му бити сачувана награда за будући свет.
  3. Шејх Абдулазиз ибн Баз је рекао: „Упорност у молби, лепо мишљење о Аллаху и непадање у очај су неки од највећих узрока примања молбе. Човек треба да буде упоран у молитви, да има лепо мишљење о Аллаху, Узвишеном, и да зна да је Он мудар и свезнајући. Можда ће одговор на молбу доћи брзо, због одређене мудрости, а можда ће бити одложен, такође из Божије мудрости, или ће молитељу дати нешто боље од онога што је тражио.

Преглед превода

45 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية