عن أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهُ صلَّى اللهُ عليهِ وَسَلَّم:
«لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ».

అబూ సయీద్ అల్ ఖుద్రీ రదియల్లాహు అన్హు ఉల్లేఖన: రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా పలికినారు:
«మీరు మీ మృతుల వద్ద లా యిలాహ ఇల్లల్లాహ్ పలకండి».

ప్రామాణికమైన హదీథు ముస్లిం నమోదు చేసినారు: సహీహ్ ముస్లిం - 916

వివరణ

ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా ఉద్బోధించారు: మరణం ఆసన్నమైన వారి వద్ద, వారు పలికేంత వరకు మనం తౌహీద్ వాక్యమైన "లా ఇలాహ ఇల్లల్లాహ్" ను పలుకుతూ ఉండాలి, తద్వారా అది వారి చివరి పలుకు అవుతుంది.

من فوائد الحديث

  1. మరణఘడియలోని వ్యక్తికి తల్ఖీన్ చేయడం ముస్తహబుగా సూచించబడింది. (తల్కీన్ అంటే ఎవరికైతే మరణం ఆసన్నమవుతుందో, వారికి "లా ఇలాహ ఇల్లల్లాహ్" (అల్లాహ్ తప్ప వేరే ఆరాధ్యుడు లేడు) అనే కలిమా షహాదత్‌ను పక్కన ఉండి నెమ్మదిగా పదే పదే పలకమని గుర్తుచేయడం లేదా బోధించడం.)
  2. మరణావస్థలో ఉన్న వ్యక్తికి విసుగు కలిగించి, అతను అనుచితమైన మాటలు పలికేలా చేయవచ్చు కాబట్టి, అతనికి తల్ఖీన్ ను అతిగా చేయడం, ముఖ్యంగా అతను ఒకసారి పలికిన తర్వాత లేదా పలికినట్లుగా అర్థమైన తర్వాత కూడా పదే పదే ఒత్తిడి తీసుకురావడం అనుచితం.
  3. ఇమాం అన్నవవీ (రహిమహుల్లాహ్) ఇలా అన్నారు: ఒకసారి దానిని పలికిన తర్వాత, అతనికి మళ్ళీ గుర్తు చేయకూడదు. అయితే, దాని తర్వాత అతను వేరే ఏదైనా మాట్లాడితే, అది అతని చివరి మాటగా ఉండేందుకు గాను అతనికి మళ్ళీ గుర్తు చేయాలి.
  4. ఈ హదీథులో మరణశయ్యపై ఉన్న వ్యక్తి వద్ద హాజరుకావడం, అతనికి హితబోధ చేయడం, సాంత్వన చేకూర్చడం, అతని కళ్ళు మూయడం మరియు అతని హక్కులను నెరవేర్చడం వంటివి ఉన్నాయి.
  5. మరణానంతరం మరియు ఖననం తర్వాత సమాధి వద్ద తల్ఖీన్ చేయడం ధర్మబద్ధం కాదు; ఎందుకంటే ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం అలా చేయలేదు.

అనువాదాలను వీక్షించండి

29 భాష
EN English ఇంగ్లీషు
UR اردو ఉర్దూ
ID Indonesia ఇండోనేషియన్
BN বাংলা బెంగాలీ
TR Türkçe టర్కిష్
RU Русский రష్యన్
BS Bosanski బోస్నియన్
SI සිංහල సింహళ
HI हिन्दी హిందీ
VI Tiếng Việt వియత్నమీస్
TL Tagalog టాగలాగ్
KU Kurdî కుర్దిష్
HA Hausa హౌసా
PT Português పోర్చుగీసు
ML മലയാളം మలయాళం
SW Kiswahili స్వాహిలీ
TH ไทย థాయ్
AS অসমীয়া అస్సామీ
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ Канада
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية