1. Головна
  2. Категорії
  3. Життєпис Пророка та історія

Хадіс Бувало так, що я робила повне омовіння (ґусль) разом з Посланцем Аллага, мир йому і благословення Аллага, з однієї посудини, коли ми перебували в стані великого ритуального осквернення. А інколи він наказував мені надягати ізар і пестив мене, в той час, як у мене була менструація

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤمنينَ رضي الله عنها قَالَتْ:
كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ كِلاَنَا جُنُبٌ، وَكَانَ يَأْمُرُنِي، فَأَتَّزِرُ، فَيُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ، وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَيَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.

Передається від Айші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що вона сказала:
«Бувало так, що я робила повне омовіння (ґусль) разом з Посланцем Аллага, мир йому і благословення Аллага, з однієї посудини, коли ми перебували в стані великого ритуального осквернення. А інколи він наказував мені надягати ізар і пестив мене, в той час, як у мене була менструація. І бувало, він просовував свою голову (в мою кімнату, що примикала до мечеті) під час свого невідлучного перебування в мечеті (і'тікаф), і я мила її, хоча в мене в цей час була менструація».

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 299

Пояснення

Матір віруючих, Айша, нехай буде задоволений нею Аллаг, розповіла про деякі особливі випадки зі спільного життя з пророком Мухаммадом, мир йому і благословення Аллага: вона купалася після статевого акту разом з Пророком, мир йому і благословення Аллага, використовуючи з ним воду з однієї посудини, яку вони черпали разом. А якщо він хотів пестити її, в той час, як вона мала менструацію, то він наказував їй закрити тіло від пупка до колін, та пестив її уникаючи статевого акту. А бувало, що під час свого усамітнення в мечеті, пророк Мухаммад, мир йому і благословення Аллага, просовував свою голову в кімнату до Айші (а її кімната була сусідньою з мечеттю), і вона мила її, хоча й мала менструацію.

Корисні висновки з хадісу

  1. Хадіс вказує, що чоловікові та його дружині дозволено купатися з однієї посудини.
  2. Під час менструації дозволено пестити дружину, але не торкаючись її статевого органу, що вказує на те, що її тіло є чистим при цьому.
  3. Бажано, щоб вона вдягнула ізар під час пестощів.
  4. Хадіс вчить нас бути обережними, і вживати необхідних заходів, щоб не вчинити заборонені дії.
  5. Не дозволяти жінкам під час менструації перебувати в мечеті.
  6. При менструації дозволяється жінці мати справу зі всім, що є навколо, без різниці мокрим воно є чи сухим, в тому числі мити волосся та розчісувати його.
  7. Пророк, мир йому і благословення Аллага, мав прекрасні взаємовідносини зі своєю сім'єю.

Перегляд перекладів

59 Мова
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية