1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Ақида

حديث Бир киши Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам олдиларига келиб баъзи ишлар хақида гаплашди ва: «Маа шаа Аллоҳу ва шиъта», яъни, Аллоҳ ва сиз хоҳлагандай бўлибди», – деди. Шунда Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам: «Мени Аллоҳга тенг қилдингми? «Ёлғиз Аллоҳ хоҳлагандай бўлибди», – дегин», – дедилар

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما:
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَلَّمَهُ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ، فَقَالَ: مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَجَعَلْتَنِي لِلَّهِ عَدْلًا؟ قُلْ: مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ».

Ибн Аббос разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:
Бир киши Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам олдиларига келиб баъзи ишлар хақида гаплашди ва: «Маа шаа Аллоҳу ва шиъта», яъни, Аллоҳ ва сиз хоҳлагандай бўлибди», – деди. Шунда Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам: «Мени Аллоҳга тенг қилдингми? «Ёлғиз Аллоҳ хоҳлагандай бўлибди», – дегин», – дедилар.

Санади Ҳасан Насоий «Ал-Кубро», Ибн Можа ва Аҳмад ривояти Насоийнинг «Сунани Кубро» китоби - 10759

المعنى الإجمالي

Бир киши Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам олдиларига келиб ўзига тегишли баъзи ишлар ҳақида гаплашиб: «Маа шаа Аллоҳу ва шиъта», яъни, «Аллоҳ ва сиз хоҳлагандай бўлибди», деди. Шунда Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам бу сўзни инкор қилиб Аллоҳ хоҳишига банда хоҳишини тенглаштириш кичик ширк ҳамда мусулмон бундай дейиши мумкин эмас эканини хабар бердилар. Сўнгра ҳақ сўзга йўллаб қўйдилар. У ҳам бўлса, ёлғиз «Маа шаа Аллоҳ», сўзининг ўзи. Хоҳишни ёлғиз Аллоҳга нисбат беради, унга ҳеч кимнинг хоҳишини, ҳеч қандай улаш сийғаси билан уламайди.

من فوائد الحديث

  1. «Аллоҳ ва сиз хоҳлагандай бўлибди» ва шу каби Аллоҳнинг хоҳишига банданинг хоҳишини тенглаштирадиган сўзлардан қайтарилмоқда. Чунки у кичик ширк.
  2. Мункарни инкор қилиш вожиб.
  3. Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам тавҳид ҳудудларини ҳимоя қилдилар ва унга олиб борувчи йўлларни тўсдилар.
  4. Набий соллаллоҳу алайҳи ва салламга иқтидо қилган ҳолда мункарни инкор қилаётган пайтда бошқа мубоҳ нарсага йўллаш яхши.
  5. Набий соллаллоҳу алайҳи ва салламнинг бу ердаги: «Маа шаа Аллоҳ» сўзини ўзини айт» деган сўзлари ва бошқа ҳадисда: «Маа шаа Аллоҳ сумма шиъта», яъни, Аллоҳ сўнгра сиз хоҳлагандай бўлибди деган сўзларини жамлайдиган бўлсак, иккинчиси жоиз, биринчиси эса афзал экани маълум бўлади.
  6. «Аллоҳ сўнгра сен хоҳлагандай бўлибди», деб айтиш жоиз, лекин, «Аллоҳ хоҳлагандай бўлибди» деб айтиш афзал.

عرض الترجمات

58 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية