Ngôn ngữ
  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa

Hadith “Lạy Allah, không có cuộc sống nào ngoài cuộc sống ở Đời Sau, xin Ngài tha thứ cho những người Ansar và những người Muhajir.”

Ân phúc và lễ nghĩa Lời khuyên răn Xem thường việc ham mê trần gian

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:
«اللهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَهْ، فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ».

Ông Anas bin Malik thuật lại rằng Nabi ﷺ nói:
“Lạy Allah, không có cuộc sống nào ngoài cuộc sống ở Đời Sau, xin Ngài tha thứ cho những người Ansar và những người Muhajir.”

Sahih (chính xác) Do Al-Bukhari và Muslim ghi Sahih Muslim - 1805

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng không có cuộc sống thực sự nào ngoài cuộc sống ở Đời Sau về sự vui vẻ, lòng thương xót và Thiên Đàng của nó. Bởi vì cuộc sống của thế giới này là phù du, và cuộc sống của Đời Sau là vĩnh cửu và còn mãi. Sau đó Người ﷺ cầu xin sự tha thứ, danh dự và sự công chính cho những người Ansar, những người mà họ che chở cho Nabi ﷺ và cho những người Muhajir, hỗ trợ họ, chia sẻ của cải với họ, và cho cả những người Muhajir đã rời bỏ nhà cửa và của cải của họ để tìm kiếm ân sủng và sự hài lòng của Allah.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Sự không màng của Người ﷺ ở thế giới này và sự tập trung của Người vào thế giới Đời Sau.
  2. Nabi ﷺ kêu gọi cộng đồng tín đồ của Người coi thường những thú vui phù du của thế giới này.
  3. Trình bày về hồng phúc của những người Muhajir và những người Ansar, khi họ được Nabi ﷺ cầu xin cho sự tha thứ.
  4. Người bề tôi không vui mừng về những gì mình đạt được ở thế giới này, vì nó phù du và chứa đựng nhiều rắc rối. Thay vào đó, nơi ở của sự ổn định và định cư lâu dài là Thế giới Đời Sau.

Xem nội dung bản dịch

37 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ES Español tiếng Tây Ban Nha
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Mianma
TH ไทย Thái Lan
PS پښتو Pushto
AS অসমীয়া Asami
AM አማርኛ tiếng Amharic
NL Nederlands tiếng Hà Lan
GU ગુજરાતી tiếng Gujarati
PRS دری tiếng Dari
SR Српски tiếng Serbian
RO Română tiếng Romania
HU Magyar tiếng Hungarian
KN ಕನ್ನಡ tiếng Kannada
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Các danh mục
Thêm