1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Giáo luật thực hành và bằng chứng

Hadith “Bất cứ thứ gì gây say với số lượng lớn, thì một lượng nhỏ của nó đều bị cấm.”

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ».

Ông Jabir bin 'Abdullah thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
“Bất cứ thứ gì gây say với số lượng lớn, thì một lượng nhỏ của nó đều bị cấm.”

Hasan (tốt) Do Abu Dawood, At-Tirmizdi, Ibnu Majah và Ahmad ghi Sunan Abi Dawood - 3681

Giải thích

Thiên Sứ của Allah ﷺ cho biết rằng bất kỳ đồ uống hoặc thức ăn nào làm đầu óc đờ đẫn khi dùng nó với số lượng lớn, thì việc dùng nó một ít đều bị cấm ngay cả khi nó không làm đầu óc đờ đẫn.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Giáo luật Islam bảo vệ tâm trí con người.
  2. Xem xét việc ngăn chặn các nguyên nhân dẫn đến điều bị cấm là đúng đắn, đó là bằng cách đóng mọi cánh cửa dẫn đến những tệ nạn đó.
  3. Cấm một chút từ chất say, bởi vì đó là một phương tiện dẫn đến say.
  4. Nếu thứ gì không gây sai dù ít hay nhiều thì không bị cấm.

Xem nội dung bản dịch

35 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
MY မြန်မာ Mianma
TH ไทย Thái Lan
PS پښتو Pushto
AS অসমীয়া Asami
SQ Shqip Albani
AM አማርኛ tiếng Amharic
NL Nederlands tiếng Hà Lan
GU ગુજરાતી tiếng Gujarati
PRS دری tiếng Dari
SR Српски tiếng Serbian
RO Română tiếng Romania
HU Magyar tiếng Hungarian
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ tiếng Kannada
UK Українська tiếng Ukrainian
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية