عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ، فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ، مُنَكِّسًا رَأْسَهُ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ فَقَالَ شَرٌّ، كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا، فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ، فَقَالَ: «اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ: إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ».
المزيد
Von Anas Ibn Malik - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert,
dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - Thabit Ibn Qays vermisste. Ein Mann sagte: „O Gesandter Allahs, ich weiß, wo er ist.“ Er ging zu Thabit und fand ihn in seinem Haus sitzend, sein Kopf gesenkt. Er fragte Thabit: „Was ist los mit dir?“ Thabit antwortete: „Es ist schlimm. Ich habe meine Stimme über die Stimme des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - erhoben, deshalb ist mein Werk verloren, und ich bin unter den Leuten des Feuers.“ Der Mann ging zurück und berichtete dem Propheten, was Thabit gesagt hatte. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sandte den Mann zu Thabit mit einer gewaltigen, guten Nachricht: „Geh zu ihm und sag ihm: ‚Du bist nicht unter den Leuten des Feuers, sondern unter den Leuten des Paradieses.‘“
