عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «قَالَ اللَّهُ: كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: لَنْ يُعِيدَنِي، كَمَا بَدَأَنِي، وَلَيْسَ أَوَّلُ الخَلْقِ بِأَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْ إِعَادَتِهِ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا وَأَنَا الأَحَدُ الصَّمَدُ، لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفْؤًا أَحَدٌ».
المزيد
Abū Hurayrah - che Allāh si compiaccia di lui - riferì:
"Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - narrò: «Allah disse: il figlio di Adamo Mi ha tacciato di menzogna senza averne diritto, e Mi ha oltraggiato senza averne diritto. Quanto alla sua accusa di menzogna nei Miei confronti, ciò è la sua affermazione: 'Non mi resusciterà come mi ha creato inizialmente' - mentre la creazione originaria non è per Me meno facile della resurrezione. Quanto al suo oltraggio nei Miei confronti, ciò è la sua affermazione: 'Allah si è preso un figlio', mentre Io sono l’Unico, l’Assoluto, non ho generato né sono stato generato, e nessuno Mi è pari».
