1. سه‌ره‌كی
  2. پولینكرن
  3. The Noble Qur'an and Qur'anic Sciences

فه‌رمووده‌ ((مه‌ته‌لا وی باوه‌ردارێ قورئانێ دخوینیت؛ وه‌كی مه‌ته‌لا نارنجێیه‌ (فێقییه‌كێ تڕشه‌ وه‌كی لیمون و پڕته‌قالێیه‌، به‌لێ د قه‌باره‌یدا ژ وان مه‌زنتره‌)، تاما وێ یا خۆشه‌ و بێهنا وێ ژی یا خۆشه‌، و مه‌ته‌لا وی باوه‌ردارێ قورئانێ ناخوینیت؛ وه‌كی مه‌ته‌لا خورمێیه‌، چ بێهن نینن و تاما وێ یا شرینه‌

عَن أَبي مُوْسى الأَشْعريِّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ اللهِ صلى اللهُ عليه وسلم:
«مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْأُتْرُجَّةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ، لَا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ، لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ».

ئه‌بو مووسایێ ئه‌شعه‌ری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
((مه‌ته‌لا وی باوه‌ردارێ قورئانێ دخوینیت؛ وه‌كی مه‌ته‌لا نارنجێیه‌ (فێقییه‌كێ تڕشه‌ وه‌كی لیمون و پڕته‌قالێیه‌، به‌لێ د قه‌باره‌یدا ژ وان مه‌زنتره‌)، تاما وێ یا خۆشه‌ و بێهنا وێ ژی یا خۆشه‌، و مه‌ته‌لا وی باوه‌ردارێ قورئانێ ناخوینیت؛ وه‌كی مه‌ته‌لا خورمێیه‌، چ بێهن نینن و تاما وێ یا شرینه‌، و مه‌ته‌لا وی مونافق و دووڕوییێ قورئانێ دخوینیت؛ وه‌كی مه‌ته‌لا ڕحانێیه‌، بێهنا وێ یا خۆشه‌ و تاما وێ یا ته‌عله‌، و مه‌ته‌لا وی مونافق و دووڕوییێ قورئانێ ناخوینیت؛ وه‌كی مه‌ته‌لا په‌تریشۆكێیه (گیایه‌كێ گه‌له‌ك ته‌عله‌، ژ لایێ شكلێ خۆڤه‌ وه‌كی شتییه، به‌لێ ب كێر خوارنێ ناهێت، ژ به‌ر كو گه‌له‌كێ ته‌عله و یێ ژه‌هراوییه)‌‌، چ بێهن نینن و تاما وێ یا ته‌عله‌)).

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 5427

شرۆڤه‌كرن

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) پله‌یێن خه‌لكی د خواندنا قورئانێ و مفا وه‌رگرتنا ژ وێ دیار كرن، ڤێجا ئه‌و‌ ب ڤی ڕه‌نگینه‌:
پشكا ئێكێ: باوه‌ردارێ قورئانێ دخوینیت و كار پێ دكه‌ت، ئه‌و وه‌كی فێقییێ نارنجێیه‌، تام و بێهن و ڕه‌نگێ وێ یێ خۆش و جوانه‌ و مفایێن وێ ژی گه‌له‌كن‌، چونكی ئه‌و كاری ب وێ قورئانێ دكه‌ت یا دخوینیت و مفای دگه‌هینیته‌ عه‌بدێن خودێ.
یا دووێ: باوه‌ردارێ قورئانێ نه‌خوینیت، ئه‌و وه‌كی خورمێیه‌، تاما وێ یا شرینه‌، به‌لێ چ بێهن نینه‌‌. دلێ وی یێ پڕه‌ ژ باوه‌رییێ وه‌كی شریناهییا ناڤا خورمێ، به‌لێ چونكی قورئانێ ناخوینیت؛ بێهنه‌كا وه‌سا ژێ ناهێت كو خه‌لك پێ ب حه‌سییێن و ب گوهلێبوونا وێ ئارام ببن.
یا سێیێ: مونافقێ قورئانێ دخوینیت، ئه‌و وه‌كی ڕحانێیه‌، بێهنا وێ یا خوشه‌، به‌لێ تاما وێ یا ته‌عله‌‌. ڤی كه‌سی‌ دلێ خۆ ب باوه‌رییێ چاك نه‌كرییه‌ و كار ب قورئانێ ناكه‌ت، به‌لێ ل پێش چاڤێن خه‌لكی خۆ وه‌ك باوه‌ردار نیشان دده‌ت، ڤێجا بێهنا وێ یا خوش وه‌كی خواندنا وییه‌ و تاما وێ یا ته‌عل وه‌كی كوفر و نیفاقا وییه‌.
یا چارێ: مونافقێ قورئانێ نه‌خوینیت، ئه‌و وه‌كی په‌تریشۆكێیه‌، ئه‌وێ چ بێهن نینن و تاما وێ گه‌له‌ك یا ته‌عله‌. نه‌مانا بێهنێ وه‌كی نه‌خواندنا وییه‌، و ته‌علییا تاما وێ وه‌كی كوفرا وییه‌، ناخێ وی ژ باوه‌رییێ یێ ڤالایه‌ و سه‌رڤه‌هییا وی ژی چ مفا تێدا نینه‌، به‌لكی یێ ب زیانه‌ ژی.

ژ مفایێن فه‌رمووده‌یێ

  1. دیاركرنا قه‌در و بهایێ وی كه‌سێ قورئانێ دخوینیت و كار پێ دكه‌ت.
  2. ژ ڕێكێن فێركرنێ؛ ئینانا نموونه‌ و مه‌ته‌لانه‌‌ بۆ نێزیككرنا تێگه‌هشتنێ.
  3. پێدڤییه‌ موسلمانی پشكه‌كا به‌رده‌وام یا خواندنا قورئانێ هه‌بیت.

نیشاندانا وه‌رگێڕانان

57 زمان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية