Taal
  1. Homepagina
  2. Categorieën
  3. De deugden en etiquette

Hadith O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen het verlies van Uw genade, het veranderen van Uw welzijn, de plotselinge komst van Uw straf en al Uw ontevredenheid

De deugden en etiquette Juridische aspecten van smeekbeden en gedenken van Allah Overgeleverde smeekbeden

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«اللهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ».

Abdoellah ibn Omar (moge Allah tevreden zijn met hen ) zei: De boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:
"O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen het verlies van Uw genade, het veranderen van Uw welzijn, de plotselinge komst van Uw straf en al Uw ontevredenheid".

Authentiek Overgeleverd door Moeslim Sahih Moeslim - 2739

Uitleg

De profeet (vrede zij met hem) zocht toevlucht tegen vier zaken:
Eerste: (O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen het verlies van Uw genade) zowel de religieuze als de wereldse en tegen het niet standhouden in de Islam en het vermijden van het begaan van zonden die de zegeningen doen vervallen.
Tweede: (En het veranderen van Uw welzijn) door het omzetten ervan in beproevingen; daarom vraag ik U om voortdurende gezondheid en bescherming tegen pijn en ziekte.
Derde: (En de plotselinge komst van Uw straf) door middel van beproevingen of rampen. Wanneer een straf of vergelding plotseling en onverwacht komt, is er geen tijd voor berouw of herstel en is de impact des te ernstiger en ingrijpender.
Vierde: (En al Uw ontvredenheid) en de oorzaken die Uw boosheid veroorzaken; want wie door U verontwaardigd is, is verloren en teleurgesteld.
De profeet (vrede zij met hem) heeft de formulering in de meervoudsvorm gebruikt, zodat alle oorzaken van Allah Zijn verontwaardiging worden omvat, zowel wat betreft uitspraken, daden als overtuigingen.

De voordelen van de overlevering

  1. De noodzaak voor de profeet (vrede zij met hem) om tot Allah aan te roepen.
  2. Deze gezegende toevluchtsoefening omvatte: de bekwaamheid om dankbaarheid te tonen voor de zegeningen en bescherming tegen het begaan van zonden, omdat deze zonden de zegeningen doen verdwijnen.
  3. De zorgvuldigheid om afstand te nemen van de plaatsen van Allah Zijn verontwaardiging.
  4. De profeet (vrede zij met hem) zocht toevlucht bij Allah tegen het onverwachte optreden van Zijn vergelding, omdat als Allah wraak neemt op een dienaar en de beproeving die daarop volgt niet kan worden afgewend, zelfs niet door de inspanningen van alle schepselen samen.
  5. De profeet (vrede zij met hem) zocht toevlucht bij Allah tegen de verandering van Zijn welzijn; want als Allah iemand met welzijn begiftigt, heeft hij het beste van beide werelden verworven. Verlies van dit welzijn betekent het ervaren van het ergste van beide werelden, aangezien welzijn de welstand van zowel religie als wereld met zich meebrengt.

Weergave van de vertalingen

50 Taal
EN English Engels
UR اردو Urdu
ES Español Spaans
ID Indonesia Indonesisch
BN বাংলা Bengaals
TR Türkçe Truks
RU Русский Russisch
BS Bosanski Bosnisch
SI සිංහල Singalees
HI हिन्दी Hindi
ZH 中文 Chinees
FA فارسی Perzisch
VI Tiếng Việt Vietnamees
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Koerdisch
HA Hausa Hausa
PT Português Portugees
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Birmaans
TH ไทย Thais
DE Deutsch Duits
PS پښتو Pasjtoe
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albanees
SV Svenska Zweeds
AM አማርኛ Amhaarse vertaling
GU ગુજરાતી Gujarati
KY Кыргызча Kirgizisch
NE नेपाली Nepalees
LT Lietuvių Litouwse vertaling
PRS دری Dari
SR Српски Servisch
TG тоҷикӣ Tadzjieks
RW Kinyarwanda Kinyarwanda vertaling
RO Română Roemeense vertaling
HU Magyar Hongaars
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasi
OM Oromoo Oromo vertaling
KN ಕನ್ನಡ Canadese vertaling
WO Wolof الولوف
UK Українська Oekraïens
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Categorieën
Meer