عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رضي الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهَا هَذَا الدُّعَاءَ:
«اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّرِّ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا».
المزيد
Overgeleverd door Aisha, de moeder van de gelovigen, moge Allah tevreden met haar zijn, dat de boodschapper van Allah, vrede en zegeningen zij met hem, haar deze smeekbede leerde:
"O Allah, ik vraag U om al het goede, het onmiddellijke en het uitgestelde, waarvan ik weet heb en waarvan ik geen weet heb en ik zoek mijn toevlucht bij U tegen al het kwade, het onmiddellijke en het uitgestelde, waarvan ik weet heb en waarvan ik geen weet heb. O Allah, ik vraag U om het beste van wat Uw dienaar en profeet heeft gevraagd en ik zoek mijn toevlucht bij U tegen het kwaad waarvan Uw dienaar en profeet zijn toevlucht zocht. O Allah, ik vraag U om het paradijs en wat ons ernaar toe brengt aan woorden of daden en ik zoek mijn toevlucht bij U tegen het Vuur en wat ons ernaar toe brengt aan woorden of daden. En ik vraag U om alles wat U voor mij hebt voorgeschreven, goed te maken.
