1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Достоинства различных дел и этикет

Хадис Не разрешается женщине-мусульманке пускаться в путь, занимающий ночь, без сопровождения близкого родственника-мужчины (махрам)

عن أبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا».

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Не разрешается женщине-мусульманке пускаться в путь, занимающий ночь, без сопровождения близкого родственника-мужчины (махрам)».

Достоверный хадис Привели Аль-Бухари и Муслим "Сахих" Муслима - 1339

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил, что женщине-мусульманке запрещается пускаться в путь, занимающий ночь, иначе как в сопровождении мужчины-махрама.

Полезные выводы из хадиса

  1. Ибн Хаджар сказал: «Не разрешается женщине путешествовать без махрама, таково согласное мнение учёных, за исключением хаджа и умры и того случая, когда она покидает землю многобожия, а некоторые считали наличие махрама непременным условием и для хаджа».
  2. Совершенство исламского шариата и его стремление оберегать и защищать женщину.
  3. Вера в Аллаха и в Судный день предполагает в обязательном порядке подчинение законам Аллаха и соблюдение установленных Им ограничений.
  4. Махрамом для женщины является её муж, а также те мужчины, с которыми ей до конца жизни запрещается вступать в брак, по причине кровного либо молочного родства либо родства по браку, и махрам должен быть мусульманином, совершеннолетним, разумным, достойным доверия и надёжным, поскольку назначение махрама — защищать и оберегать женщину, а также заботиться о её делах.
  5. Аль-Байхакы сказал о версиях хадиса о продолжительности путешествия, в которое женщина не должна отправляться без махрама, что вывод из них таков: «Во всё, что именуется путём, путешествием, женщине запрещается отправляться без махрама, и не имеет значения, три дня оно займёт, два или день, будет преодолено расстояние, равное бариду, или иное, и обосновывается это версией Ибн 'Аббаса, в которой не упоминается никакой конкретизации. Имеется в виду последняя из упомянутых ранее версий Муслима: "Не должна женщина отправляться в путь без близкого родственника (махрам)". А это относится ко всему, что можно назвать путём». Этот же хадис [представляет собой ответ, который] соответствовал положению и обстоятельствам задавшего вопрос.

Показать переводы

47 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية