1. Ahabanza.
  2. Ingeri zitandukanye.
  3. Indangagaciro n'imyifatire.

Imvugo y'Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha). Ntimukabanze abayahudi n'abanaswara indamutso y'amahoro, ahubwo nimujya muhura n'umwe muri bo mu nzira mujye mumutera kubabererekera

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَبْدَؤوا الْيَهُودَ وَلَا النَّصَارَى بِالسَّلَامِ، فَإِذَا لَقِيتُمْ أَحَدَهُمْ فِي طَرِيقٍ فَاضْطَرُّوهُ إِلَى أَضْيَقِهِ».

Hadith yaturutse kwa Abi Hurayrat (Imana imwishimire) yavuze ko Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yavuze iti:
"Ntimukabanze abayahudi n'abanaswara indamutso y'amahoro, ahubwo nimujya muhura n'umwe muri bo mu nzira mujye mumutera kubabererekera."

Hadithi y'impamo Yakiriwe na Muslim Swahih Muslim - 2167

Ibisobanuro birambuye.

Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yabujije kubanza abayahudi n'abanaswara indamutso y'amahoro kabone n'iyo baba munsi y'ubuyobozi bw'abayisilamu ku bw'amasezerano, ndetse n'abandi batari bo b'abahakanyi. Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yanasobanuye ko iyo duhuye n'umwe muri bo mu nzira tuba dukwiye gutuma atubererekera; bityo umwemera niwe ugendera mu nzira hagati, umuhakanyi akaba ari we umubererekera, kandi umuyisilamu ntasuzugurika ibihe byose.

Zimwe mu nyugu z'iyi Hadith.

  1. Ntibyemewe ko umuyisilamu abanza umwe mu bayahudi n'abanaswara indamutso y'amahoro.
  2. Biremewe kwikiriza indamutso yabo iyo ari bo babanje ukavuga uti: Namwe.
  3. Ntibyemewe ko umuyisilamu agambirira kubangamira umuhakanyi nta mpamvu ibimuteye, kugira ngo umuhakanyi amubererekere, ariko iyo inzira ari nto cyangwa se irimo umubyigano w'abantu, umuyisilamu niwe uba akwiye kuyigendamo, umuhakanyi akamubisa.
  4. Kugaragaza icyubahiro cy'umuyisilamu no gusuzugurika kw'abatari we, hatabayemo guhohotera cyangwa se gukoresha imvugo mbi.
  5. Gutuma abahakanyi baberereka ni ukubera ubuhakanyi bwabo, kuko hari ubwo byaba impamvu yo kuba abayisilamu bakarokoka umuriro, iyo bitumye basobanukirwa impamvu yabyo.
  6. Ntacyo bitwaye umuyisilamu kubanza umuhakanyi akamubaza ati: Amakuru yawe? Waramutse ute? Wiriwe ute? N'andi magambo nk'ayo igihe biri ngombwa, kubera ko ikibujijwe ari indamutso y'amahoro (A-SALAAM).
  7. Umumenyi A-Twibiy yaravuze ati: Icyo umuntu yahitamo nuko n'umunyabihimbano umwemeramana uri ku migenzo y'Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigishasha) atamubanza indamutso y'amahoro, kabone n'iyo yaba asuhuje uwo atazi nyuma akagaragara ko ari utari umuyisilamu uri mu gihugu cy'abayisilamu ku bw'amasezerano yagiranye n'ubuyobozi bw'abayisilamu (Dhimiyu) cyangwa se umunyabihimbano aravuga ati: Nsubiranye indamutso yanjye y'amahoro (A-Salam) agamije kumusuzugura.

Kugaragaza ibyasobanuwe.

50 Ururimi.
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية