عَنْ عَمْرِو بْنُ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الغُسْلُ يَوْمَ الجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَأَنْ يَسْتَنَّ، وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ».

Амр бин Сулејм ел-Енсари је рекао: "Сведочим да је Ебу Се'ид рекао: ‘Сведочим да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
‘Купање петком је дужност свакој пунолетној особи, чишћење зуба мисваком и мирисање парфемом, уколико га има.’“

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 880

Коментар

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам говори да је купање петком јако притврђено, скоро па обавезно сваком пунолетном мушкарцу муслиману, ономе коме је џума (молитва петком у подне) обавезна. Поред тога, похвално му је и да зубе очисти, те да се намирише лепим мирисом.

Користи хадиса

  1. Јако је похвално да се сваки пунолетни муслиман окупа петком.
  2. Чистоћа и уклањање непријатних мириса су шеријатски прописани за сваког муслимана.
  3. Петак је величанствен дан за којег се муслиман треба припремити.
  4. Јако је похвално очистити зубе пре џуме.
  5. Похвално је и намирисати се пре одласка на џуму.
  6. Жени није дозвољено да се намирише када изађе из куће, ради молитве или нечега другог. У Суннету се указује да је то забрањено.
  7. Постоји неколико знакова пунолетства. Три знака су исти код мушкараца и код жена: 1. Имати петнаест година (ако нема других знакова). 2. Када израсту чврсте длаке око сполног органа. 3. Ејакулација у сну или на јави, уз страст. 4. Знак пунолетства који се само жена тиче, а то је менструација. Дакле, када девојчица добије менструацију, то значи да је постала пунолетна.

Преглед превода

57 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية