1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Исламско право и његова методологија

Хадис „Нико не сме бити кажњен са више од десет удараца осим у случају једног од хаддова (фиксних шеријатских казни).“

عَنْ أَبِي بُرْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«لَا يُجْلَدُ أَحَدٌ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ».

Преноси се од Ебу Бурде ел-Енсарија, нека је Аллах задовољан њиме, да је чуо Аллаховог Посланика, нека је мир и благослов на њега, како каже:
„Нико не сме бити кажњен са више од десет удараца осим у случају једног од хаддова (фиксних шеријатских казни).“

صحيح متفق عليه صحيح مسلم - 1708

Коментар

Божији Посланик, нека су благослов и мир на њега, забранио је да се било ко удара са више од десет удараца, осим у случају греха. Овде се не мисли на ситуације у којима је шеријатом прописан одређени број удараца, већ да се не повећава број удараца у дисциплинским мерама изнад десет, попут дисциплинских мера за жену или дете.

Користи хадиса

  1. Аллахове границе су оно што је Аллах наредио или забранио. За њихово кршење постоје казне које одвраћају од тог кршења. Те казне су некада одређене Објавом, фиксне, а некада су препуштене процени судије.
  2. Дисциплиновање треба да буде благо, сразмерно упозорењу и опомени, и не би требало да прелази десет удараца ако је то неопходно. Најбоље је дисциплиновати без ударања, већ кроз усмеравање, поучавање, саветовање и подстицање, јер је то прихватљивије и блаже у процесу учења. Околности у овом погледу се значајно разликују, те је потребно поступати на најкориснији начин.

Преглед превода

43 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية