1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Одлике и правила понашања

Хадис Нећете ући у Рај све док не будете веровали, а нећете веровати све док се не будете волели. Желите ли да вас упутим на нешто, ако га будете чинили, волећете се међусобно? Називајте селам једни другима!“

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».

Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
"Нећете ући у Рај све док не будете веровали, а нећете веровати све док се не будете волели. Желите ли да вас упутим на нешто, ако га будете чинили, волећете се међусобно? Називајте селам једни другима!“

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 54

Коментар

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам појашњава да ће само муслимани верници ући у Рај. То њихово уверење неће бити потпуно и њихов друштвени статус се неће поправити све док једни другима не желе оно што желе самима себи. Након тога, Посланик, Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нас упућује на дело помоћу којег се љубав шири и продубљује, а то је називање селама међу муслиманима.

Користи хадиса

  1. У Рај се не може ући без исправног веровања.
  2. Потпуно веровање изискује да муслиман воли своме брату оно што воли самоме себи.
  3. Похвално је ширити селам и називати га муслиманима, јер се на тај начин шири љубав и сигурност међу њима.
  4. Селам се назива само муслиману. Посланик је казао: "Називајте селам једни другима!“
  5. Називање селама уклања међумуслиманску нетрпељивост, злобу и мржњу.
  6. Важност међумуслиманске љубави и истицање да она указује на потпуност веровања.
  7. У другом хадису се наводи да је потпуни облик називања селама: "Есселаму алејкум ве рахметуллахи ве берекатуху“ , а минимално је казати само: "Есселаму алејкум.“

Преглед превода

58 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية