عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا». فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ مَظْلُومًا، أَفَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ ظَالِمًا كَيْفَ أَنْصُرُهُ؟ قَالَ: « تَحْجُزُهُ -أَوْ تَمْنَعُهُ- مِنَ الظُّلْمِ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ».
المزيد
Ông Anas bin Malik thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
“Hãy giúp đỡ anh em mình, bất kể họ là kẻ áp bức hay người bị áp bức.” Một người đàn ông nói: Hỡi Thiên Sứ của Allah, tôi giúp đỡ anh ta nếu anh ta bị áp bức, nhưng Người nghĩ thế nào nếu anh ta là kẻ áp bức, làm sao tôi có thể giúp đỡ anh ta? Người ﷺ nói: “Ngươi ngăn cản anh ta - hoặc cản trở anh ta - khỏi sự bất công. Và đó là giúp đỡ anh ta."
