اللغة
  1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Odlike i pravila ponašanja

حديث 'Škrtac je onaj u čijem prisustvu budem spomenut, a on na mene ne donese salavat.'

Odlike i pravila ponašanja Razumijevanje dova i zikrova Zikrovi vezani za razne situacije

عَنِ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ بنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ».

Prenosi se od Husajna b. Alija b. Ebi Taliba, da je rekao: "Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao je:
'Škrtac je onaj u čijem prisustvu budem spomenut, a on na mene ne donese salavat.'"

صحيح رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد السنن الكبرى للنسائي - 8046

المعنى الإجمالي

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, upozorio je na izostavljanje salavata na njega prilikom spominjanja njegovog imena, nadimka ili opisa. Rekao je: "Škrtac je onaj u čijem prisustvu budem spomenut, a on na mene ne donese salavat." Ovo je iz više razloga:
Prvi razlog: to je škrtarenje na nečemu što čovjeka ništa ne košta, ne troši imetak, niti zahtijeva ikakav napor.
Drugi razlog: uskraćuje samom sebi nagradu za donošenje salavata na Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, jer time što se suzdrži od donošenja salavata, ne izvršava obavezu koja mu je naređena i kojom bi postigao nagradu.
Treći razlog: donošenje salavata predstavlja ispunjavanje dijela prava Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, koje ima kod nas. On je taj koji nas je podučio, uputio i pozvao Allahu, te nam donio Objavu i Božiji zakon. On je, nakon Allahove milosti, razlog naše upute. Onaj ko ne donosi salavat na njega, uskraćuje sebi nagradu i zanemaruje pravo Poslanika, koje je jedno od najosnovnijih prava koja mu pripadaju.

من فوائد الحديث

  1. a) Izostavljanje donošenja salavata na Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, znak je škrtosti.
  2. b) Donošenje salavata na Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, jedno je od najboljih djela i ibadeta u svakom vremenu, a posebno se naglašava kada se spomene njegovo ime.
  3. c) Imam Nevevi je rekao: "Kada se donosi salavat na Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, treba spojiti između salavata i selama, i ne ograničiti se samo na jedno od njih. Dakle, ne treba reći samo "Sallallahu alejhi – Salavat na njega" ili samo "Alejhisselam – Neka je mir na njega".
  4. d) Ebul-Alija, tumačeći ajet: "Zaista Allah i Njegovi meleki donose salavat na Poslanika", kaže: "Allahov salavat na Njegovog Poslanika jeste Njegova pohvala o njemu, dok je salavat od meleka i ljudi – dova."
  5. e) Halimi je rekao: "Značenje dove (Allahu, donesi salavat na Muhammeda) jeste: Allahu, uzdigni ga na ovome svijetu – njegov ugled, vjeru i šerijat, a na Ahiretu – time što ćeš mu omogućiti šefa'at za njegov ummet, obilno ga nagraditi, istaknuti njegovu vrijednost pred prvim i posljednjim generacijama, stavljajući ga na Časno mjesto, te mu dati prednost nad svim."

عرض الترجمات

51 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
التصنيفات
المزيد