عَنِ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ بنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ».

لە حوسەینی كوڕی عەلی کوڕی ئەبی تاڵیبەوە -ڕەزای خوایان لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«ڕەزیل ئەو کەسەیە کە ناوى من لە لای ئەو باسبکرێت، بەڵام سەڵاتم لەسەر نەدات».

(سەحیح - ڕاست) رواه الترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد السنن الكبرى للنسائي - 8046

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- هۆشداریداوە سەبارەت بە وازهێنان لە سەڵاتدان لەسەری لەكاتێكدا ناوی یان سەرناوی یان وەسفی ئەو دەبیسترێت، وفەرموویەتی: ڕەزیلی تەواو ئەو كەسەیە كە ناوی منی لەلا باسدەكرێت بەڵام سەڵاتم لەسەر لێنادات؛ ناوهێنانی ئەو كەسە بە ڕەزیل بەهۆی ئەم هۆكارانەیە:
یەكەم: ڕەزیلە سەبارەت بە شتێك ئەگەر بیڵێت هیچ شتێكی كەم یان زۆر لەدەست نادات، وپارە نابەخشێت، وهەوڵدانێكی ئەوتۆی ناوێت.
دووەم: ڕەزیلە لەئاست نەفسی خۆی وبێبەشی كرد لە پاداشتی سەڵاتدان لەسەر پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم-؛ چونكە كاتێك نایەوێت سەڵاتی لەسەر بدات ئەوا تووشی ڕەزیلی بووە وڕێگرە لەئاست جێبەجێكردنی مافێك كە لەسەریەتی پێی هەستێت وەكو گوێڕایەڵیەك و بەهۆیەوە پاداشتی دەستدەكەوێت.
سێیەم: سەڵاتدانی لەسەری؛ جێبەجێكی هەندێك لە مافەكانی پێغەمبەرە -صلى اللە علیە وسلم-، چونكە ئەو فێری كردین، وڕێنموێنی كردین، وبانگی كردین بۆ لای الله -تبارك وتعالی-، وئەم وەحی وشەریعەتەی پێگەیاندین، ئەو هۆكاری هیدایەتدانی ئێمەیە -لە پاش الله (سبحانه وتعالی)- بۆیە هەركەسێك سەڵاتی لەسەر نەدات ئەوا ڕەزیلە لەئاست نەفسی خۆی، وڕەزیلە لەئاست مافی پێغەمبەرەكەی -صلى اللە علیە وسلم- كە یەكێكە لە بچووكترین مافەكانی لەسەرمان.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. وازهێنان لە سەڵاتدان لەسەر پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- نیشانەى ڕەزیلیە.
  2. سەڵاتدان لەسەر پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لە باشترین هۆكارەكانی نزیكبوونەوەیە لە الله ولە باشترین گوێڕایەڵیەكانە بۆ پەروەردگار لە هەموو كاتێكدا، وزیاتر جەختی لەسەر دەكرێتەوە لەكاتی باسكردنی ناوی.
  3. نەوەوی دەڵێت: ئەگەر سەڵاتی دا لەسەر پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ئەوا دەبێت سەڵات وسەلامدان كۆ بكاتەوە، وتەنها یەكێكیان نەڵێت، تەنها نەڵێت: (صلى الله عليه)، وتەنها نەڵێت: (عليه السلام).
  4. ئەبو عالیە دەڵێت: كاتێك پەروەردگار دەفەرموێت: ﴿إن الله وملائكته يصلون على النبي﴾ واتە: ﴿بەڕاستی خوا وفریشتەکانی سەڵات دەدەن لەسەر پێغەمبەر -صلی الله علیه وسلم-)؛ سەڵاتدانی الله -عز وجل- لەسەر پێغەمبەرەكەی: ستایشكردنیەتی، وسەڵاتدانی فریشتەكان ومرۆڤەكان: نزا كردنە بۆی.
  5. حولەیمی دەڵێت: مانای «اللهم صلّ على محمد» : «خودایە سەڵات بدە لەسەر موحەمەد»؛ ئەوەیە: خودایە ڕێزلێنراو بێت لە دونیادا بە بەرزكردنی ناوی، وسەرخستنی ئاینەكەی، ومانەوەی شەریعەتەكەی، ولە قیامەتدا: بە شەفاعەتكردنی بۆ ئومەتەكەی، وپاداشتدانەوەی بە زۆری وبەخشندەیی، وپیشاندانی فەزڵ وپلە وپایەی بۆ سەرەتا وكۆتاكان بە پێبەخشینی پلە وپایەی ستایشكراو -مقام المحمود-، وپێشخستنی بەسەر هەموو شاهێدیدەرە نزیكەكان.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

51 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية