عَنْ يحيى بنِ عُمَارةَ المَازِنِيِّ قَالَ:
شَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ، عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ، فَتَوَضَّأَ لَهُمْ وُضُوءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَكْفَأَ عَلَى يَدِهِ مِنَ التَّوْرِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ، ثَلاَثَ غَرَفَاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ إِلَى المِرْفَقَيْنِ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَمَسَحَ رَأْسَهُ، فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الكَعْبَيْنِ.

યહ્યા બિન ઉમારહ અલ્ માઝિની રહિમહુલ્લાહ રિવાયત કરે છે, તેમણે કહ્યું:
હું અમ્ર બિન અબૂલ્ હસન પાસે હતો, તેઓએ અબ્દુલ્લાહ બિન ઝૈદને નબી ﷺના વુઝૂ વિશે સવાલ કર્યો, તેઓએ પાણીનું એક વાસણ મગાવ્યું, અને તેમને નબી ﷺ જેવું જ વુઝૂ કરીને બતાવ્યું, સૌ પ્રથમ બંને હથેળીઓ પર પાણી નાખ્યું, અને સારી રીતે ત્રણ વખત પોતાના હાથ ધોયા, ફરી વાસણમાં પોતાનો હાથ નાખી, ત્રણ વખત કોગળા કર્યા, નાકમાં પાણી ચઢાવ્યું અને નાક ખંખેર્યું, ફરી પોતાનો હાથ વાસણમાં નાખ્યો, અને ત્રણ વખત મોઢું ધોયું, ફરી પોતાનો હાથ વાસણમાં નાખ્યો, અને કોળી સુધી પતોનો હાથ બે વખત ધોયો, ફરી પોતાનો હાથ વાસણમાં નાખો માથાનો મસો કર્યો, પહેલા બંને હાથને આગળથી શરૂ કરી પાછળ સુધી લઇ ગયા અને ફરી બીજી વખત પાછળથી આગળ લાવ્યા, ફરી પોતાના બંને પગ ઘૂંટી સુધી ત્રણ વખત ધોયા.

સહીહ (આ હદીષ સાચા દરજજાની છે) મુત્તફકુન્ અલયહિ સહીહુલ્ બુખારી - 186

સમજુતી

આ હદીષમાં અબ્દુલ્લાહ બિન ઝૈદ રઝી અલ્લાહુ અન્હુએ જેવી રીતે નબી ﷺ વુઝૂ કરતાં હતા તે પ્રમાણે જ કરીને બતાવ્યું. તો તેમણે એક પાણી ભરેલું નાનું વાસણ મગાવ્યું, સૌ પ્રથમ પોતાના હાથ હથેળી સુધી ધોતા શરૂ કર્યું, વાસણ નમાવી પાણી નાખ્યું અને ત્રણ વખત હાથ વાસણની બહાર ધોયા, ફરી પોતાનો હાથ વાસણમાં નાખી પાણી લીધું, ત્રણ વખત કોગળા કર્યા, નાકમાં પાણી ચઢાવ્યું અને નાક ખંખેર્યું, પછી વાસણ નમાવ્યું અને ત્રણ વખત મોઢું ધોયું ફરી વાસણ નમાવ્યું અને પાણી લઈ બે વખત કોળી સુધી હાથ ધોયા, ફરી વાસણમાં હાથ નાખી પાણી લઈ માથાનો મસો એવી રીતે કર્યો કે માથાના આગળના ભાગથી શરૂ કર્યું અને પાછળ બોચી સુધી લઈ ગયા અને પછી જ્યાંથી શરૂ કર્યું હતું તે જ જગ્યાએ પાછા આવ્યા, પછી ત્રણ વખત ઘૂંટી સુધી પગ ધોયા.

હદીષથી મળતા ફાયદા

  1. શિક્ષકનો સ્વભાવ એ જ્ઞાનને સમજવા અને તેને સંપૂર્ણ રીતે યાદ રાખવા માટે સૌથી નજીકનું માધ્યમ છે, અને તેમાં પ્રેક્ટિકલ કરીને શીખવવાનો પણ સમાવેશ થાય છે.
  2. વુઝૂમાં દરેક અંગોને ત્રણ વખત ધોવા જાઈઝ છે, કેટલીક વખત બે વખત પણ ધોઈ શકાય છે, અને એકવાર ધોવું જરૂરી છે.
  3. વઝૂના અંગો ધોતી વખતે જે તરતીબ વર્ણન કરવામાં આવી છે, તેને ધ્યાનમાં રાખવી વાજિબ (જરૂરી) છે.
  4. ચહેરાની સીમાં લંબાઈમાં માથાના વાળ જ્યાંથી ઊગે છે ત્યાંથી હડપચી સુધીનો ભાગ, અને પહોળાઈમાં બંને કાનના વચ્ચેનો ભાગ.

ભાષાતર જુઓ

59 ભાષા
EN English અંગ્રેજી
UR اردو ઉર્દુ
ES Español સ્પેનિશ
ID Indonesia ઇન્ડોનિષયન
UG ئۇيغۇرچە ઉઇગુર
BN বাংলা બંગાલી
FR Français ફ્રેન્ચ
TR Türkçe તુર્કી
RU Русский રસિયન
BS Bosanski બોસ્નિયન
SI සිංහල સિન્હાલા
HI हिन्दी હિન્દી
ZH 中文 ચાઈનીઝ
FA فارسی ફારસી
VI Tiếng Việt વિયેતનામીસ
TL Tagalog ટગાલોગ
KU Kurdî કુરદી
HA Hausa હૌસા
PT Português પુરતગાલી
ML മലയാളം મલ્યાલમ
TE తెలుగు તેલુગું
SW Kiswahili સ્વાહીલી
TA தமிழ் તામિલ
MY မြန်မာ બુર્મીસ
TH ไทย થાય
DE Deutsch જર્મન
PS پښتو પૂશ્તો
AS অসমীয়া આસામી
SQ Shqip અલ્બાનીયન
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
KY Кыргызча Kirgisisch
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá Yoruba
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
IT Italiano ઇટાલિયન
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Kanadische Übersetzung
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Aserbaidschanisch
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية