1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. فضایل او آداب

حديث چا چې د دوه وو لورګانو سمه روزنه وکړه تر دې چې لویې شي، نو د قیامت په ورځ به زه اوهغه سره یو ځای یو» او خپلې ګوتې یې سره جوختې کړې

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ» وَضَمَّ أَصَابِعَهُ.

له انس بن مالک رضي الله عنه څخه روایت دی وایې چې: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمایلي:
«چا چې د دوه وو لورګانو سمه روزنه وکړه تر دې چې لویې شي، نو د قیامت په ورځ به زه اوهغه سره یو ځای یو» او خپلې ګوتې یې سره جوختې کړې.

صحيح دی مسلم روايت کړی دی صحيح مسلم - 2631

المعنى الإجمالي

رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمايلي چې: چا ته چې دوه لوڼې يا خويندې ورپه برخه شي او هغه یې داسې روزنه وکړي چې، لګښت، روزنه، او د خېر لارو ته لارښوونه او له بدیو څخه ځان ژغورنه او داسې نور وروښیي تر دې چې سترې شي، نو د قیامت په ورځ به هغه او رسول الله صلی الله علیه وسلم سره لکه د دې دوو ګوتو په څېر یو ځای وي، او خپله مسواکۍ او منځۍ ګوتې یې سره جوختې کړې.

من فوائد الحديث

  1. لوی اجر د هغه چا لپاره دی چې د لوڼو پالنه کوي او تر هغه وخته پورې یې لویوي چې واده شي او یا بلوغ ته ورسېږي او همدارنګه خویندې.
  2. د نجونو د پالنې ثواب د هلکانو د پالنې له ثواب څخه زیات دی؛ ځکه چې د دوی په اړه داسې څه نه دي ویل شوي؛ بله دا چې د نجونو روزي او د هغوی چارو ته پاملرنه د هلکانو چارو ته د پاملرنې په پرتله زیاته ده؛ ځکه چې دوی عورت دي، نشي کولی خپلې چارې پرمخ بوځي، د زامنو په څېر چلند نه شي کولی، همدارنګه پلار ترې دا هیله نه لري چې پر مټ یې په دښمنانو برلاسی شي او نسب یې وساتي او داسې نور، نو دا پرې د لګښت کوونکي صبر، اخلاص او ښه نیت ته اړتیا لري، لدې امله یې اجر لوی دی چې په قیامت کې به د رسول الله صلی الله علیه وسلم ملګری وي.
  3. د ښځي د بلوغت نښې: د لس کلنۍ سن پوره کېدل، يا له پنځلس کلنۍ مخکې د حیض راتلل، یا د شرمګاه خواوشا زیږ ویښتان راختل او یا شیطان تېرویستل چې په خوب کې ترې مني لاړ شي.
  4. قرطبي وايي: بلوغ ته د دواړو له رسېدو څخه موخه دا ده چې دواړه خپلواک او پر ځان بسیا شي، او په ښځو کې دا تر هغه پورې وي چې کله ورسره خاوندان یو ځای شي، او د هغوی له بلوغ څخه موخه دا نده چې حیض پرې راشي او مکلفه شي؛ ځکه کېدی شي له دې مخکې واده وکړي او په خاوند سره یې کفالت وشي، او دا هم کېدی شي په داسې حال کې حېض شي چې د خپلو ګټو لپاره خپلواکه نه وي او که چېرته همداسې پرېښودل شي نو ضایع به شي او حالات به یې خراب شي، بلکې پدې حالت کې هغه د ساتنې، حفاظت او سرپرستۍ زیاته حقداره ده، د دې لپاره چې ساتنه یې پوره شي نو د هغه په واده کولو کې به د خلکو رغبت پیدا شي، او همدې معنا ته په لیدو زمونږ علماوو فرمایلي دي چې: د انجلۍ نفقه یې له پلار څخه د هغې په پېغلتوب سره پای ته نه رسیږي، بلکې هغه مهال پای ته رسیږي چې خاوند یې ورسره یو ځای شي.

عرض الترجمات

51 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية