1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Исламско право и његова методологија

Хадис „Опоручио ми је мој присни пријатељ, Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, три ствари: да постим три дана током сваког месеца, да клањам два реката духа намаза и да пре спавања клањам витр намаз.“

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلاَثٍ: صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ.

Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је рекао:
„Опоручио ми је мој присни пријатељ, Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, три ствари: да постим три дана током сваког месеца, да клањам два реката духа намаза и да пре спавања клањам витр намаз.“

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1981

Коментар

Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, преноси да му је опоручио његов вољени пријатељ Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да никада не оставља три ствари:
Прва: да пости три дана током сваког месеца.
Друга: да свакога дана клања два реката духа намаза.
Трећа: да пре спавања клања витр намаз, а то је за онога ко се боји да не може устати да клања ноћни намаз.

Користи хадиса

  1. Различите препоруке које је Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, давао својим асхабима темеље се на његовом знању о њиховим стањима и особинама. Оно што одговара сваком од њих је различито – за снажног човека прикладан је џихад, за побожног ибадет, а за ученог знање, и тако даље.
  2. Ибн Хаџер ел-Аскалани у вези с хадисом је рекао: „Пост три дана сваког месеца“, да се, према свему судећи мисли на беле дане, а то су тринаести, четрнаести и петнаести дан хиџретског месеца (по лунарном календару).
  3. Ибн Хаџер ел-Аскалани је рекао: „У овоме се препоручује клањање витр-намаза пре спавања, а то се односи на онога ко није сигуран да ће се пробудити у задњој трећини ноћи.“
  4. Важност ова три дела огледа се у томе што их је Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, препоручио многим својим асхабима.
  5. Ибн Декик ел-'Ид каже: „У његовим речима: ‘И два реката духа намаза’, доказ је за најмањи број реката који потврђује препоруку његовог обављања.“ У овоме постоји доказ о пожељности духа намаза и да је његов најмањи број два реката.
  6. Време духа намаза почиње отприлике 15 минута након изласка Сунца и траје до око 10 минута пре подне намаза. Минималан број реката духа намаза су два, док је по питању максималног броја реката било различитих мишљења. Неки кажу да је максималан број осам реката, док други сматрају да нема ограничења за највећи број реката.
  7. Време витр намаза почиње након јације намаза и траје све до зоре (тј. до појаве сабаха). Минималан број реката витр намаза јесте један, док је максималан број једанаест реката.

Преглед превода

51 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية