1. მთავარი
  2. კატეგორიები
  3. ფიყჰი და მისი მეთოდოლოგია

ჰადისი თქვენგან არავინ მიუშვიროს იარაღი თავის ძმას, რადგან არ იცის: შესაძლოა, შაიტანმა მისი ხელი შეარყიოს, და ის ჩავარდეს ცეცხლის ორმოში

عَن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي، لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ».

გადმოცემულია აბუ ჰურაირასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«თქვენგან არავინ მიუშვიროს იარაღი თავის ძმას, რადგან არ იცის: შესაძლოა, შაიტანმა მისი ხელი შეარყიოს, და ის ჩავარდეს ცეცხლის ორმოში».

სანდო (საჰიჰ) შეთანხმებული საჰიჰ ალ-ბუხარი - 7072

განმარტება

ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გააფრთხილა, რომ მუსლიმმა არ უნდა მიუშვიროს იარაღი თავის მუსლიმ ძმას, იქნება ეს ნებისმიერი ტიპის იარაღი, მართლაც, ადამიანს არ აქვს ცოდნა და გარანტია იმისა, რომ სატანა არ ჩაერევა და არ აიძულებს მას იარაღის მოძრაობას, რაც შესაძლოა მისი ძმის მკვლელობა ან დაშავება გამოიწვიოს, ეს კი მძიმე ცოდვაა, რომელიც ალლაჰის ურჩობაში ჩააგდებს და შეიძლება შედეგად ჯოჯოხეთის ორმოში ჩავარდეს.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. მუსლიმის სისხლის ხელშეუხებლობის განმარტება.
  2. მუსლიმის პატივისცემის აუცილებლობა და გაფრთხილება მისთვის ზიანის მიყენებისგან, იქნება ეს ქმედებით თუ სიტყვით, მათ შორის რკინის ან იარაღის მისი მიმართულებით მიშვერით, თუნდაც ხუმრობით, რადგან შაიტანმა შეიძლება შეარყიოს მისი ხელი, შეაცდინოს იგი თავისი ძმის დარტყმისკენ, ან გამოიწვიოს იარაღის შემთხვევითი ვარდნა, რაც ზიანს მიაყენებს მის ძმას.
  3. აკრძალულისკენ მიმავალი გზების ჩაკეტვა, რამაც შეიძლება მიგვიყვანოს აკრძალულამდე.
  4. ზრუნვა საზოგადოების უსაფრთხოებაზე და ადამიანებს შორის ურთიერთობების დაცვაზე, მათი შეშინებისგან დაცვა, თუნდაც მინიშნებით ან მუქარით.

თარგმნების ჩვენება

41 ენა
EN English ინგლისური
ID Indonesia ინდონეზიური
BN বাংলা ბენგალური
TR Türkçe თურქული
RU Русский რუსული
BS Bosanski ბოსნეური
SI සිංහල სენჰალური
HI हिन्दी ინდური
ZH 中文 ჩინური
FA فارسی სპარსული
VI Tiếng Việt ვიეტნამური
TL Tagalog თაგალური
KU Kurdî ქურდული
HA Hausa ხუსური
PT Português პორტუგალიური
ML മലയാളം მალალამური
TE తెలుగు ტელგური
SW Kiswahili სვაჰილური
TA தமிழ் თამილური
MY မြန်မာ ბურმისური
TH ไทย ტაილანდური
PS پښتو პუშტუ
AS অসমীয়া ასამური
SQ Shqip ალბანური
SV Svenska შვედური
AM አማርኛ ამჰარული
NL Nederlands ჰოლანდიური
GU ગુજરાતી გუჯარათული
PRS دری დარი
SR Српски სერბული
RO Română რომაული
HU Magyar უნგრული
MOS Moore الموري
MG Malagasy მალაიური
KN ಕನ್ನಡ კანადური
WO Wolof الولوف
UK Українська უკრაინული
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية