عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عَلَى المِنْبَرِ، وَذَكَرَ الصَّدَقَةَ، وَالتَّعَفُّفَ، وَالمَسْأَلَةَ: «اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِنَ اليَدِ السُّفْلَى، فَاليَدُ العُلْيَا: هِيَ المُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى: هِيَ السَّائِلَةُ».

لە عبداللەی كوڕی عومەرەوە -ڕەزای خوایان لێبێت- دەڵێت:
پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- لەسەر مینبەر بوو وباسی خێرکردن وخۆگرتنەوەی کرد لە داواکردن وسواڵکردن، وفەرمووی: «ئەو دەستەى لە سەرەوەیە خێرترە لەو دەستەی لە ژێرەوەیە، دەستی سەرەوە: ئەوەیانە کە دەبەخشێت، ودەستی ژێرەوە: ئەوەیانە کە داوا دەکات».

(سەحیح - ڕاست) (البخاري ومسلم) هاوڕان لەسەری صحيح البخاري - 1429

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لەسەر مینبەر باسی خێركردن وخۆگرتنەوەی كرد لە داواكردن لە خەڵكی، پاشان فەرمووی: ئەو دەستەى لە سەرەوەیە ودەبەخشێت خێرترە وخۆشەویستترە لە لای الله لەو دەستەی لە ژێرەوەیە وداوا دەكات.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. فەزڵ وپاداشتی خەرجکردن وبەخشین لە خێر وچاکەدا، وسەرزەنشتە کردنی پرسیارکردن ودەستپانکردنەوە لە خەڵکی.
  2. هاندان بۆ خۆگرتنەوە لە داواکردن وبێ پێویست بوون لە خەڵكی، هەروەها هاندان بۆ گەیشتن بە بەرزترینی ڕەوشت وهەڵسوکەوتە جوانەکان، ودووركەوتنەوە لە ڕەوشت وهەڵسوكەوتە خراپەكان، وخوداى گەورە بەرزترینی نێو هەڵسوکەوت وڕەوشتە جوانەکانى لەلا خۆشەویستە.
  3. دەستەکان لە ڕوی فەزڵەکانیان بەم شێوەیەن: بەرزترینیان؛ ئەوەیە کە دەبەخشێت، پاشان ئەوەى خۆی دەگرێتەوە لە داواکردن، پاشان ئەوەى وەردەگرێت بەبێ داواکردن، پاشان نزمترینیان؛ ئەوەیە کە داوا دەکات.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

38 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
KN ಕನ್ನಡ كانادی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية