हदीस: मैले भने: हे रसूल! मुक्ति के हो? उहाँले भन्नुभयो: आफ्नो जिब्रोलाई नियन्त्रणमा राख, आफ्नो घरमा सुरक्षित रह र आफ्नो पापमा पश्चात्ताप गर्दै रोऊ।

عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا النَّجَاةُ؟ قَالَ: «امْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ». المزيد

उक्बह बिन आमिर (रजियल्लाहु अन्हु) ले बयान गरेका छन्:
मैले भने: हे रसूल! मुक्ति के हो? उहाँले भन्नुभयो: "आफ्नो जिब्रोलाई नियन्त्रणमा राख, आफ्नो घरमा सुरक्षित रह र आफ्नो पापमा पश्चात्ताप गर्दै रोऊ।"

व्याख्या

उक्बा इब्न आमीर (रजियल्लाहु अन्हु) ले नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लाई सोधे, "संसार र परलोकमा मोमिन व्यक्तिको उद्धारका कारणहरू के हुन्?"
नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: "तिमीले तीन कुराहरूमा ध्यान दिनुपर्छ:
१- आफ्नो जिब्रोलाई सबै प्रकारका नराम्रा र बेकारका कुराहरूबाट जोगाउनुहोस् र राम्रो कुराहरूको लागि मात्र मुख खोल्नुहोस्।
२- आफ्नो घरमा बस्नुहोस् ताकि तपाईं एकान्तमा अल्लाहको उपासना गर्न सक्नुहोस्, उहाँको उपासनामा संलग्न रहनुहोस् र समस्याहरूबाट टाढा रहनुहोस्।
३- आफ्ना पापहरूको लागि रुनुहोस्, लज्जित हुनुहोस् र अल्लाहसामु पश्चात्ताप गर्नुहोस्।

हदीसका केही फाइदाहरू

सहाबाहरू (रजियल्लाहु अन्हुम्) ले उद्धारका मार्गहरू जान्नमा अत्यन्त ध्यान दिएका थिए।
संसार र परलोकमा उद्धारका कारणहरूलाई स्पष्ट गर्नु।
जब अरूको भलाइ गर्न सम्भव हुँदैन वा मानिसहरूसँग संगत गरेर आफ्नो धर्म र आत्मालाई हानि पुर्‍याउने डर हुन्छ, तब व्यक्तिले आफूलाई आफैमा सीमित राख्नुपर्छ।
विवाद वा संकटको समयमा घरमा बस्न जरूरी छ, किनकि यो धर्मको रक्षा गर्ने तरिका हो।

अनुवादहरूको प्रदर्शन

51 भाषा

EN English الإنجليزية

UR اردو الأوردية

ES Español الإسبانية

ID Indonesia الإندونيسية

UG ئۇيغۇرچە الأيغورية

BN বাংলা البنغالية

TR Türkçe التركية

RU Русский الروسية

BS Bosanski البوسنية

SI සිංහල السنهالية

HI हिन्दी الهندية

ZH 中文 الصينية

FA فارسی الفارسية

VI Tiếng Việt الفيتنامية

TL Tagalog تجالوج

KU Kurdî الكردية

HA Hausa الهوسا

PT Português البرتغالية

ML മലയാളം المليالم

TE తెలుగు التلغو

SW Kiswahili السواحيلية

TA தமிழ் التاميلية

MY မြန်မာ البورمية

TH ไทย التايلندية

DE Deutsch الألمانية

PS پښتو بشتو

AS অসমীয়া الأسامية

SQ Shqip الألبانية

SV Svenska السويدية

AM አማርኛ الأمهرية

NL Nederlands الهولندية

GU ગુજરાતી الغوجاراتية

YO Yorùbá اليوروبا

LT Lietuvių الليتوانية

PRS دری الدرية

SR Српски الصربية

TG тоҷикӣ الطاجيكية

RW Kinyarwanda الكينياروندا

RO Română الرومانية

HU Magyar المجرية

MOS Moore الموري

MG Malagasy المالاجاشية

OM Oromoo الأورومو

KN ಕನ್ನಡ الكانادا

WO Wolof الولوف

UK Українська الأوكرانية

KA ქართული الجورجية

MK Македонски المقدونية

KM ភាសាខ្មែរ الخميرية

PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية

MR मराठी الماراثية

व्याख्या

हदीसका केही फाइदाहरू

अनुवादहरूको प्रदर्शन

वर्गीकरण

थप