1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Одлике и правила понашања

Хадис „Када Аллах сакупи прве и последње генерације на Судњем дану, биће подигнута застава за сваког издајника/преваранта, па ће бити речено: ‘Ово је издаја/превара/проневера тог-и-тог, сина тог-и-тог.’“

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ، فَقِيلَ: هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ».

Од Ибн Омера, радијаллаху анху, преноси се да је Посланик, алејхисселам, рекао:
„Када Аллах сакупи прве и последње генерације на Судњем дану, биће подигнута застава за сваког издајника/преваранта, па ће бити речено: ‘Ово је издаја/превара/проневера тог-и-тог, сина тог-и-тог.’“

صحيح متفق عليه صحيح مسلم - 1735

Коментар

Посланик, алејхисселам, обавештава да ће Узвишени Бог, када на Судњем дану сакупи прве и последње генерације ради полагања рачуна, сваком издајнику који није испунио обавезу или завет који је преузео, било према Аллаху или према људима, поставити знак који ће открити његову издају. Тада ће се гласно објавити: „Ово је издаја тог-и-тог, сина тог-и-тог“, да би се на Сабралишту открило зло које је починио.

Користи хадиса

  1. Забрана издаје: Издаја је строго забрањена и спада у велике грехе, јер је праћена овако тешким упозорењем.
  2. Издаја која носи ово тешко упозорење обухвата све ситуације у којима ти је неко поверио: живот, част, тајну и имовину.
  3. Куртуби је рекао: „Ово је обраћање Арапима на начин који су они разумели, јер су имали обичај да подижу белу заставу као симбол верности, а црну заставу као симбол издаје. То је служило да осуде и укоре издајника. Хадис указује да ће се слично десити на Судњем дану: застава ће бити подигнута издајнику како би се његова издаја јавно показала на Судњем дану и како би га људи осудили.“
  4. Ибн Хаџар је рекао: „Из овога се разуме да ће људи на Судњем дану бити прозивани по именима својих очева,“ јер се у хадису каже: „Ово је издаја тог-и-тог, сина тог-и-тог.“

Преглед превода

40 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية