1. سه‌ره‌كی
  2. پولینكرن
  3. Virtues and Manners

فه‌رمووده‌ ((دلێ خۆ نه‌به‌ دونیایێ؛ خودێ دێ حه‌ز ژ ته‌ كه‌ت، دلێ خۆ نه‌به‌ وی تشتێ ل ده‌ڤ خه‌لكی هه‌ی؛ خه‌لك ژی دێ حه‌ز ژ ته‌ كه‌ن))

عَنْ أَبِي العَبَّاسِ سَهْلِ بْنِ سَعِدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ أَحَبَّنِي اللَّهُ وَأَحَبَّنِي النَّاسُ، فَقَالَ:
«ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبُّكَ اللَّهُ، وَازْهَدْ فِيمَا عِنْدَ النَّاسِ يُحِبُّكَ النَّاسُ».

ژ ئه‌بو عه‌باسی، سه‌هلێ كوڕێ سه‌عدێ ساعدی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: زه‌لامه‌ك هاته ده‌ڤ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن)، گۆت: ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ؛ كاره‌كی نیشا من بده‌ كو ئه‌گه‌ر من كر؛ خودێ ژی حه‌ز ژ من بكه‌ت، خه‌لك ژی حه‌ز ژ من بكه‌ن، گۆت:
((دلێ خۆ نه‌به‌ دونیایێ؛ خودێ دێ حه‌ز ژ ته‌ كه‌ت، دلێ خۆ نه‌به‌ وی تشتێ ل ده‌ڤ خه‌لكی هه‌ی؛ خه‌لك ژی دێ حه‌ز ژ ته‌ كه‌ن)).

قال النووي: حديث حسن رواه ابن ماجه وغيره بأسانيد حسنة الأربعون النووية - 31

شرۆڤه‌كرن

زه‌لامه‌كی پرسیار ژ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) كر كو به‌رێ وی بده‌ته‌ كاره‌كی كو ئه‌گه‌ر كر؛ خودێ حه‌ز ژ وی بكه‌ت و خه‌لك ژی حه‌ز ژ وی بكه‌ن، ئینا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆتێ: خودێ دێ حه‌ز ژ ته‌ كه‌ت ئه‌گه‌ر ته‌ تشتێ زێده‌ یێ دونیایێ و ئه‌و تشتێ د ئاخره‌تێدا مفایێ ته‌ ژێ نه‌بیت هێلا و ته‌ ئه‌و تشت ژی هێلا یێ كو دشێت زیانێ ب دینێ ته‌ بگه‌هینیت. خه‌لك ژی دێ حه‌ز ژ ته‌ كه‌ن ئه‌گه‌ر ته‌ خۆ ژ وی تشتێ د ده‌ستێ واندا هه‌ی ژ دونیایێ دویركر، ژ به‌ر كو ئه‌و ب سرۆشتێ خۆ حه‌ز ژ وی تشتی دكه‌ن و یێ داخوازا وی تشتێ د ده‌ستێ واندا هه‌ی بكه‌ت و دلێ خۆ ببه‌تێ و هه‌ڤڕكییێ د گه‌ل وان بكه‌ت؛ دێ كه‌ربێن وان ژ وی ڤه‌بن و یێ وی تشتی بهێلیت؛ دێ حه‌ز ژ وی كه‌ن.

ژ مفایێن فه‌رمووده‌یێ

  1. باشییا زاهدبوونێ د دونیایێدا كو ئه‌و ژی ئه‌ڤه‌یه‌‌: مرۆڤ وی تشتی بهێلیت یێ بۆ ئاخره‌تێ چ مفا تێدا نه‌بیت.
  2. زوهد ژی پله‌یه‌كا بلندتره‌ ژ وه‌ره‌عێ، چونكی وه‌ره‌ع هێلانا وی تشتییه‌ یێ زیانێ ب ئاخره‌تا مرۆڤی دگه‌هینیت، به‌لێ زوهد هێلانا وی تشتییه‌ یێ چ مفا بۆ ئاخره‌تا مرۆڤی تێدا نه‌بیت.
  3. سندی گۆت: دونیا ل ده‌ڤ خه‌لكی یا خۆشتڤییه‌، له‌وا یێ هه‌ڤڕكییێ د گه‌ل وان بكه‌ت ل سه‌ر وێ؛ دێ بیته‌ كه‌سه‌كێ خراب ل ده‌ڤ وان و دێ كه‌ربێن وان ژێ ڤه‌بن، ل دویڤ وێ هه‌ڤڕكییا ئه‌و د گه‌ل دكه‌ت، به‌لێ یێ وان و خۆشتڤییا وان بهێلیت و دلێ خۆ نه‌به‌تێ؛ دێ ل دویڤ ئاستێ هێلانا وی بیته‌ كه‌سه‌كێ خۆشتڤی ل ده‌ڤ وان.

نیشاندانا وه‌رگێڕانان

58 زمان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
MS Bahasa Melayu الملايو