Sprache
  1. Hauptseite
  2. Die Kategorien
  3. 'Aqidah - die Glaubenslehre

Hadith „Die Engel betreten kein Haus, in dem sich ein Hund oder ein Bild befindet.“

'Aqidah - die Glaubenslehre Der Glaube an Allah - geehrt und erhaben ist Er - Al-Uluhiyah - das alleinige Recht Allahs angebetet zu werden

عَنْ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَدْخُلُ المَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ».

Von Abu Talhah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird über den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - überliefert, dass er sagte:
„Die Engel betreten kein Haus, in dem sich ein Hund oder ein Bild befindet.“

Authentischer Text Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet) Sahih al-Bukhari - 3322

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtete, dass die Engel der Barmherzigkeit kein Haus betreten, in dem sich ein Hund oder ein Bild von Lebewesen befindet. Dies liegt daran, dass das Bild eines Lebewesens eine abscheuliche Sünde ist, die Nachahmung der Schöpfung Allahs beinhaltet und ein Mittel zum Schirk ist. Einige Bilder stellen sogar Dinge dar, die anstelle von Allah angebetet werden. Der Grund für ihr Fernbleiben von einem Haus, in dem sich ein Hund befindet, ist, dass er viele unreine Dinge frisst und dass einige von ihnen als Satan bezeichnet werden; und die Engel sind das Gegenteil von Satanen. Und wegen des üblen Geruchs des Hundes - und die Engel verabscheuen üble Gerüche -, und weil es verboten ist, sie zu halten. Daher wird derjenige, der sie hält, damit bestraft, dass die Engel der Barmherzigkeit sein Haus nicht betreten, darin nicht beten, nicht für ihn um Vergebung bitten, ihn und sein Haus nicht segnen und das Übel des Satans nicht von ihm abwenden.

Die Lehren aus dem Hadith

  1. Es ist verboten, einen Hund zu halten, außer es handelt sich um einen Jagd-, Vieh- oder Wachhund.
  2. Das Aufnehmen von Bildern ist eines der abscheulichen Dinge, von denen die Engel sich abwenden, und ihre Anwesenheit (d. h. der Bilder) an einem Ort ist ein Grund für den Entzug der Barmherzigkeit - und ebenso verhält es sich mit dem Hund.
  3. Die Engel, die kein Haus betreten, in dem sich ein Hund oder ein Bild befindet, sind die Engel der Barmherzigkeit. Was die Engel, welche die Taten notieren, und andere Engel betrifft, die eine Aufgabe haben, wie der Engel des Todes, so betreten sie jedes Haus.
  4. Es ist verboten, Bilder von Lebewesen an Wänden und dergleichen aufzuhängen.
  5. Al-Khattabi sagte: „Die Engel betreten kein Haus, in dem sich ein Hund oder ein Bild befindet, von den Hunden und Bildern, deren Besitz verboten ist. Was jedoch nicht verboten ist, wie ein Jagd-, Vieh- oder Wachhund oder ein abgenutztes Bild, das auf einem Teppich, einem Kissen oder Ähnlichem ist, hindert die Engel nicht daran, einzutreten.“

Übersetzung anzeigen

53 Sprache
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Die Kategorien
Mehr