1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere

Hadis Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a poruncit să facem șapte lucruri și ne-a interzis șapte lucruri: El ne-a poruncit să vizităm bolnavul, să urmăm procesiunea funerară, să îi spunem „yarhamuk Allah” celui care strănută, să împlinim un jurământ, să îl sprijinim pe cel nedreptățit, să răspundem unei invitații, să răspândim salutul păcii. Și ne-a interzis: să purtăm inele de aur (sau să ne împodobim cu aur), să bem din vase de argint sau aur, să folosim perne luxoase (însemnate cu blazoane sau însemne de mândrie), să purtăm țesătura

عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ: أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، أَوِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمَ -أَوْ عَنْ تَخَتُّمٍ- بِالذَّهَبِ، وَعَنْ شُرْبٍ بِالْفِضَّةِ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ.

Al-Bara’ ibn ‘Azib (Allah să fie mulțumit de el) a relatat:
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a poruncit să facem șapte lucruri și ne-a interzis șapte lucruri: El ne-a poruncit să vizităm bolnavul, să urmăm procesiunea funerară, să îi spunem „yarhamuk Allah” celui care strănută, să împlinim un jurământ, să îl sprijinim pe cel nedreptățit, să răspundem unei invitații, să răspândim salutul păcii. Și ne-a interzis: să purtăm inele de aur (sau să ne împodobim cu aur), să bem din vase de argint sau aur, să folosim perne luxoase (însemnate cu blazoane sau însemne de mândrie), să purtăm țesătura qassiyy (țesătură scumpă, adesea importată, cu fire de mătase), să purtăm mătase, Istabraq (mătase groasă) și dibaj (mătase brodată).

Sahih (hadis autentic) Narat de Bukhari și Muslim Sahih Muslim - 2066

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) le-a poruncit musulmanilor să facă șapte lucruri și ne-a interzis să facem șapte lucruri. El (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a poruncit: 1. Să-i vizităm pe cei bolnavi. 2. Să urmăm cortegiului funerar, să participăm la rugăciunea de înmormântare și să ne rugăm pentru cei morți. 3. Să-i spunem celui care strănută „yarhamuk Allah” (Fie ca Allah să aibă Milă de tine). 4. Să împlinim jurământului celui care jură, în sensul că dacă cineva jură asupra unui lucru și tu ai posibilitatea să faci acel lucru astfel încât să-și împlinească jurământul, atunci fă-l, pentru a nu-l face să ajungă să ispășească pentru jurământul său. 5. Să îl sprijinim pe cel nedreptățit, susținându-l și îndepărtând, pe cât posibil, nedreptatea care i se face. 6. Acceptarea invitației la o masă, cum ar fi o nuntă, o *aqiqah* (petrecere pentru nou-născut) sau alte ocazii asemănătoare. 7. Să răspândim salutului de pace, să îl inițiem și să îi răspundem. Iar cele pe care Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) le-a interzis sunt: 1. Să purtăm inele și alte bijuterii de aur (pentru bărbați). 2. Să bem din vase de argint sau aur. 3. Să stăm pe *al-mayāthir*, perne sau covorașe de mătase puse pe șaua calului sau pe șaua cămilei. 4. Să purtăm haine făcute din in amestecat cu mătase, cunoscute sub denumirea de *al-qassī*. 5. Să purtăm mătase (pentru bărbați). 6. Să purtăm *al-istabraq*, mătase groasă. 7. Să purtăm al-dibaj, care este cel mai rafinat și valoros tip de mătase.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Explicarea unor drepturi pe care un musulman le are asupra fratelui său:
  2. Principiul de bază este că orice poruncă sau interdicție care apare în legislația islamică se aplică atât bărbaților, cât și femeilor, cu excepția cazurilor în care s-a precizat în mod clar că este specifică doar bărbaților sau doar femeilor.
  3. Alte hadisuri indică interdicția pentru femei de a urma cortegiile funerare.
  4. Alte hadisuri indică permisiunea ca femeile să poarte aur și mătase.

Vezi traducerile

39 Limba
EN English Engleză
UR اردو Urdu
ES Español Spaniolă
ID Indonesia Indoneziană
BN বাংলা Bangladeș
TR Türkçe Turcă
RU Русский Rusă
BS Bosanski Bosniacă
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी Indiană
ZH 中文 Chineză
FA فارسی Persană
VI Tiếng Việt Vietnameză
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Kurdistană
HA Hausa Hausa
PT Português Portugheză
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telgu
SW Kiswahili Swahili
MY မြန်မာ Birmaneză
TH ไทย Tailandeză
PS پښتو Paştună
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albaneză
AM አማርኛ Amharic
NL Nederlands Olandeză
GU ગુજરાતી Gujarati
PRS دری Dari
SR Српски Sârbă
HU Magyar Maghiară
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
UK Українська Ucraniană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية